AUTOMOBIL REVUE
LA PERSONNALISATION OU L’ART DE LA FERRARI FANTASMÉE
Automobiles Németh, à Hinterkappelen, est agent officiel Ferrari. Comme d’autres concessionnaires, il permet aux clients qui le désirent de concevoir la voiture de leur rêve.
MEIN ERSTES MAL…
Wie fühlt sich der absolute Ferrari-Neuling, wenn er erstmals im Leben ein 260 000 Franken teures Supersportgeschoss pilotieren darf? Die Angst weicht dem Respekt, und der Respekt geht in pure Faszination über!
BEI «CARS 3 – EVOLUTION» GEHT IM KINO DIE POST AB
Mit «Cars 3 – Evolution» bringen Disney/Pixar eine schmissige Fortsetzung der Cars-Serie in die Schweizer Kinos. Ab dem 28. September gehts los, in 2D und 3D.
EDITORIAL: AUSSERHALB DER ÜBLICHEN NORM
Zugegeben, die Produktion einer wöchentlich erscheinenden Autozeitung ist gelegentlich eine besondere Herausforderung. Aber wir dürfen stolz darauf sein, dass es uns jedesmal wieder gelingt.
FORD VIDEO AWARD: HANDY WEG VOM STEUER
Ein Auto schaukelt am Abgrund hin und her, Engelchen und Teufelchen streiten sich auf der Rücksitzbank und ein Mann möchte gerne in seinen Wagen einsteigen, aber dieser will sich einfach nicht öffnen lassen. Das hört sich ungewöhnlich an und hat auch tatsächlich nichts mit der Realität zu tun, denn allesamt sind Ausschnitte aus Kurzfilmen des Ford Video Awards.
KEIN LEHRJAHR FÜR LÜTHI
Manager Daniel Epp erklärt, wie er Thomas Lüthi in die Königsklasse der Motorrad-WM brachte.
AUTO BASEL: ERFOLGREICHES WOCHENENDE
Mit über 25‘000 Besuchern ging am Sonntag Abend nach vier Messetagen die 14. Auflage der Auto Basel in der Messe Basel zu Ende.
LUZERN: CONCOURS D’EXCELLENCE INTERNATIONAL
Bei sonnigen Herbstwetter wurden rund vierzig Automobile der Jahrgänge 1929-1975 am Nationalquai vorgestellt.